»Mirages« est une fable d'errance où se bousculent des personnages déchirés entre le rêve et la réalité.
Peut-être ne sont-ils que les facettes d'une même pièce sans cesse relancée par la main d'un destin joueur.
Et ces êtres, balottés comme des fétus de paille, qui ne peuvent que
suivre leur route ou la perdre mais avancer, toujours avancer, vont
au gré du hasard se croiser et tels des comètes lancées dans l'infini,
créer de nouvelles constellations.
Sortira-t-il quelque chose de ces rencontres ou resteront-elles de simples mirages laissant chacun retourner vers sa solitude?
Le hasard est un poème inachevé qui s'offre en énigme à tous ceux qui
ont la naïveté de croire en leurs rêves.
Bon voyage!
 
»Mirages« (französisch für Fata Morgana) ist eine Fabel der Irrungen und Verwirrungen zwischen Traum und Wirklichkeit.
Ihre schwankenden Gestalten sind vielleicht nur Facetten eines kurzen Gedichts, durcheinender geworfen wie die Spielbälle eines leicht übermütigen Schicksals.
Unbeirrbar irren sie voran, folgen ihrem Weg, verlieren ihn, kämpfen sich vorwärts, immer weiter, weiter...
Auf der Fährte des Zufalls kreuzen sich ihre Wege, Begegnungen schaffen neue Wegweiser ins Dickicht des leeren Raumes. Wegweiser wohin?
Mirages? Zufall oder Schicksal: ein unvollendetes Gedicht, das sich all jenen offenbart, die sich die Unbefangenheit bewahrt haben, Träume ernst nehmen zu könnnen.
Gute Reise!
Concept
Michel Casanovas

Chorégraphie
Michel Casanovas et les danseurs

Danseuses/danseurs
Anna Röthlisberger
Marianne Dill
Kjersti Müller Sandstö
Michel Casanovas
Michael Langeneckert

Assistante chorégraphique
Christine Kono

Conseiller dramaturgique
Klaus Jensen

Musique
Heini Heitz

Création éclairages
Brigitte Dubach

Décor et costumes
Michèle Rebetez

Graphisme
Matthias Heipel

Management
Thomas Keller